The Facts and Actual Status of Women With Endometriosis In Japan

 

Masumi INUI
Secretary General
Japan Endometriosis Association
#302, 5-60-2 Nakano, Nakano-ku, Tokyo 164-0001, Japan
Phone/Fax: 81-3-3228-9960

  1. Introduction of JEMA

    The Japan Endometriosis Association, JEMA for short, established in July 1994, and founded by five women including myself. It is the only one and non-profit organization for the women with endometriosis in Japan. When we organized the opening seminar, we invited Ms. Mary Lou Ballweg, the President of Endometriosis Association to deliver the lecture for us. She had experienced to carry out 15 years activities in 1994, and we were very encouraged by her activities.

    After that, in October 1996, when the Vth World Congress was held in Yokohama, we organized the public forum with collaboration with EA and also opened the exhibition booth during the Congress.

    As of June 1998 JEMA has 1200 members all over Japan, and one person per day, on the average, is newly applying. We have 30 self-help group meetings regionally. At present, around 30 medical doctors, journalists, and other staffs are supporting and contributing to us, including the leading and promising gynecologists playing the important roles in the Japan Society of Obstetrics and Gynecology, while the famous GPs and specialist who have high regard for women's situation, are also supporting us. And the pharmaceutical companies collaborating with us who total eight as follows; Mochida Pharmaceuticals Co., Ltd., Monsanto Japan Ltd., Nippon Hoechst Marion Roussel Ltd., Takeda Chemicals Industries Ltd., Tokyo Tanabc Co., Ltd., Tsumura & Co., Yamanouchi Pharmaceutical Co., Ltd. and ZENECA Yakubin K.K. They provide us with the information, funds and the chance to exchange information together.

    The revenue and expenditures of JEMA in the fiscal year of 1997 was 8.5 million-yen. One half was composed of the annual fees from individual and supporting members, a quarter was the sales of printed materials, and the contributing funds from the eight companies which was only 3% of the total, was included in the other quarter.

    The basic three activities of JEMA are as follows:

    The first is to compile the information, and supply and share with not only members but also with the public, the second is mutual cooperation such as self-help groups and the third is to give publicity the exact knowledge of endometriosis toward the public at large. Through these three, we are always seeking for the preferable and desirable medical care contributing to women's health.

    2. Achievement of JEMA

    The circumstance for the women with endometriosis in Japan was very bad, when JEMA started to operate, but it has recently been improved by our energetic and effective activities. Before the establishment, we could not have obtained any books about endometriosis for us. So, the only way to get information was asking a doctor in charge. But generally in Japan, since an informed consent had not always been obtained, and consultation with a doctor has been usually only for a few minutes, woman with endometriosis had received drug therapy or surgery according to the recommendation given by a doctor without informing the exact knowledge. Almost all the medical providers treated it as a mysterious disease since the pathogenesis has not yet been elucidated. They often gave the patients incorrect explanation; for example, it would be recovered by childbirth, might be cured by Danazol or GnRHa, or recovered after resection. They are very disappointed to know the recurrence of disease, as they believed to be recovered completely after surgery or pharmacotherapy. Thus, they often changed the doctor in charge; the vicious spiral has been repeated that many doctors could not recognize frequent recurrences in many cases.

    On the other hand, we performed a survey around 700 women with endometriosis in August, 1996, so that we found the real status of medical treatment for them and their daily lives and problems. This was the first and only nation-wide facts - find about endometriosis, and we believe it could not be done by Japanese doctors group but can be only done by JEMA. It was a breakthrough survey, which analyzed the answers for the questionnaires asking 136 queries. It obviously revealed the background and symptoms of women with endometriosis, the diagnoses and treatments by doctors and women's distresses and discomforts after treatments.

    We have issued a bimonthly newsletter, published brochures and booklets, utilized mass media so as to transmit the information to the members and the public. Especially, the best achievement was to publish this book of "The Facts of Endometriosis" in March of 1998. We did write and edit and Dr. Tsutsumi, assistant professor, and Dr. Momoeda, from the University of Tokyo, which is one of Japanese centers for researching endometriosis, were working as medical editors. Most parts of this book contains the detailed and objective medical elucidation, medical situation in Japan, and the analyses and discussions of the important data from 700 women. We showed the facts that this disease can not completely be cured by any medicines or surgeries at present, but also showed the possibility to improve it with sisterhood and to affect the medical fields of obstetrics and gynecology in Japan, in order to prevent from discouraging them. We have actively promoted this book to 16,000 of gynecologists and obstetrician in Japan. We would like to improve the present medical situation provided by the Japanese doctor and staff who have wrong recognition for endometriosis, and we strongly hope that the appropriate diagnosis and effective treatment should be done in near future.

    The key doctors in the Japan Society and conscientious clinicians have recently begun to recognize that the scientific and didactic information of JEMA can help medical doctors in the long run. As a result, we have been invited to attend the Japan Endometriosis Society Meeting and other related research group's meeting since 1997. They have also appreciated to appear in newsletters issued by JEMA, and have begun to listen to the facts reported by us. Furthermore, we were able to insert the recommendations from Prof. Taketani, the University of Tokyo, Prof. Fujii, Kyoto University, and Prof. Hoshiai, Kinki University, who are the big shots in the Japan Society of Obstetrics and Gynecology.

    Moreover, as one of the influence of our positive activities, the endometriosis study group was organized by Ministry of Health and Welfare since July 1997, and they issued the booklet showing the results of study in April 1998. Dr. Momoeda was actually editing it. It contains the statistical study, including the number of patients receiving the treatment in the nation-wide sample hospitals, kinds of diagnosis, and items of treatment. We evaluated it because it was firstly done by the Government for realizing the facts of endometriosis patients. Though it is estimated that 130,000 women are hospitalized or outpatients for endometriosis, the leading doctors of the study group suggest that the number of women affected by endometriosis should be around one million to three million.

    3. The fact of the patient with endometriosis

Fig. 1 Recurrence rate after treatment
A. Confirmed diagnosis (n=228) B. Clinical diagnosis (n=22)

from first menstruation within half a year within one year
within 2 years no recurrence after 2 years

Fig. 2 Pregnant potentials after treatment (only who tried to have a baby)
A. Confirmed diagnosis (n=166) B. Clinical diagnosis (n=107)

Have a baby not pregnant miscarriage /aborted ectopic regnancy